Hors série Role Playing Game: Spécial Square Enix

Bah c'est surtout que pour un jeu Square Enix sur DS, avec un design de Toriyama, je m'attendais à voir une traduction française. Un peu bizarre.

LDD a écrit:Bah c'est surtout que pour un jeu Square Enix sur DS, avec un design de Toriyama

?

Tu veux parler de Nomura ?

(promis, c'est la dernière fois que je te reprends aujourd'hui :-))

Mauvais jour pour lui, ca doit etre dur :wahoo:

M'enfin je l'aurais quand meme ce jeu, sur mon DS linker :-D


Il n'empeche qu'ils sont pas futés sur ce coup là...

moguri a écrit:

LDD a écrit:Bah c'est surtout que pour un jeu Square Enix sur DS, avec un design de Toriyama

?

Tu veux parler de Nomura ?

(promis, c'est la dernière fois que je te reprends aujourd'hui :-))

FATALITY

Alors pour faire taire mes... pardon MON détracteur (), je reconnais mes erreurs, mais bon sang, je me transforme en loque en enchaînant des nuits courtes, pris dans une apnée laborieuse relou à souhait. Ouais, je voulais bien sûr dire Nomura...
Ah la la. De toute façon, corrigez-moi quand il le faut, faut pas vous retenir. Si je dis encore de la merde aujourd'hui, faudra pas laisser passer ça, ce serait encore plus humiliant pour moi. Ouais parce que je pleure, là.

Au passage, je rends hommage à Katsuhiro Otomo pour avoir inventé Astroboy.

Spoiler:

moi j'ai pas du tout (mais alors pas du tout!!!!) accroché ce jeu. J'ai immédiatement pas adhéré au charisme du héros (un émo qui souffre et qui se plaint), j'ai pas franchement kiffé de rencontré des "Noises", après avoir vu des "heartless" et des "nobody" et puis le délire au stylet..... faut dire que je suis gaucher et peut être (mais il ne me semble pas) que ça peut jouer ....

Enfin, la jouabilité à la Nomura, c'est pas pour moi.
Mais pourquoi il n'a pas été traduit en fr???? Mince! Soul4, lui, il le sera!!!!!

Bon sinon pour revenir au HS SE et le fait que le "grand public" kiffe ce genre d'initiative, le mag s'est super bien vendu en Suisse au Polymanga, tout comme le numéro 5 de RPG (celui avec FF7 en couv'). Comme de par hasard ?..

Je sais que je suis complètement hors sujet mais pour être sur The World Ends With You en ce moment, je le considère comme le meilleur jeu DS de l'année. Bref, complètement emballé par ce jeu, et j'espère que les ventes seront au rendez-vous histoire d'encourager Square dans la diversification de ses licenses.
J'ai beau être gaucher, le jeu a été clairement pensé pour nous aussi et on est pas pénalisés. Bref je suis fan de ce jeu, achetez-le.

Quand au Hors Série, je comprends l'agacement de certains vis à vis du thème... Moi, de mon point de vue, je ne vois pas le problème vu qu'il s'agit d'un HS. Ca ne pénalisera pas les lecteurs dans la mesure où c'est pas le numéro du bimestre, mais un "bonus". Si le sujet ne vous inspire rien (ce en quoi vous avez toute ma sympathie), rien ne vous oblige à l'acheter et vous retrouverez quand même votre numéro habituel à la date usuelle.
L'important étant que certains (beaucoup) s'y retrouvent, et visiblement c'est le cas.

t'es gaucher et tu n'as pas été embêté? .... bon.... peut être qu'en zappant les textes je pourrais m'y mettre sérieusement alors.... parce que ça, au moins, je suis sûr que rien n'y changera rien : le héros est un émo qui n'a rien d'autre à faire que de nous prendre la tête sur la manière qu'il va choisir de mourrir (en gén, ils se coupent les veines...)

Sinon... si je suis HS, je suis dans le sujet car je parle HS et Square.... la classe!

En fait, dans de nombreux jeux, les gauchers peuvent utiliser les boutons à la place du pad (A = droite, etc...)... Ici, c'est pareil. Donc pas de problème. C'est vrai que les premières minutes du jeu laissent présager le pire niveau émo-ouin-ouin mais honnêtement j'ai trouvé que malgré une poignée de lourdeurs, ça passait super bien et que le jeu était même drôle par moments.
SPOILER sur une révélation au tiers du jeu environ :

Spoiler:

SniperZwolf a écrit:Bref, complètement emballé par ce jeu, et j'espère que les ventes seront au rendez-vous histoire d'encourager Square dans la diversification de ses licenses.

C'est mal barré, AMHA. J'ai dû faire une dizaine de magasins pour le trouver et dans un des magasins, ils n'en avaient même pas reçu ou entendu parler.

Bah, quelle connerie de le sortir en anglais, aussi.

Clairement...

LDD a écrit:Bah, quelle connerie de le sortir en anglais, aussi.

soulcalibur 4 sera en fr, lui! S'tout!

Genre c'est primordial un jeu de baston en FR XD
Ca veut dire quoi: FIGHT?
Ca veut dire quoi: YOU WIN?
Ca veut dire quoi: K.O?

Personnellement, je trouve que le jeu de fight mérite autant une trad que n'importe qu'elle jeu.
Même si l'intérêt d'un jeu de fight n'est pas dans le scénario, il ne faut pas oublier que certains proposent un scénario.
Guilty Gear X2, qui n'a pas eu de trad Fr.
Les KOF que je trouve scandaleux qui ne possède pas de trad fr, alors que les versions US en possèdent une trad Fr. Je suis d'accord pour dire que les derniers ne dispose pas d'un scénar élaboré, mais ca reste agréable tout de même.
Tu rales pour soul calibur 4, Selami, mais tu remarqueras que dans les soul calibur le mode story, et les fiches de personnages... sont assez long comparé à d'autres jeux de fight.

Si un jour en France, on a Melty Blood (c'est beau de rever), il dispose d'un scénario assez complet sous visuel novel.

Je rale, mais bon je m'en fous, je comprend l'anglais ^^ (j'ai juste fait la remarque, car je pense que tout jeu mérite une trad, et non dénigrer un style, même si celui ci ne possèdent que peu d'interet)

gné? Mais non, je ne râle pas... Je dis que Soul4 sera traduit. C'est tout.... J'en sais quelque chose car je connais la personne qui s'est chargée de cette trad. Et quand il me raconte comment il a morflé sur le coup, je me dis que voila, koi! The world n'en a pas!!!! de trad!!!!!!!
..... non mais merde koi! Genre, l'€URO est plus cher que le DOLLAR, on paye plein pot en €URO et koi???? Ils ne payent pas de TRAD !!!!! fuck off koi!

Entierement traduit!
FIGHT= COMBAT!
YOU WIN= TU GAGNES!

Ca le fait.

Spoiler:

J'avoue que personellement quand je joue a un jeu de combat je cherche du ...

Spoiler:

Apres c'est sur que c'est un plus mais qu'ils traduisent plutot les RPG ce sera plus utile ...

bah dans soul, t'as toutes les expressions des persos, les menus, les tutoriaux, les entrainements, les missions du mode aventure, le récit du scénar (je ne parle pas des fins), la description de armes, les fins (là, j'en parle.), la sinchro labiale (US )...
Et puis je ne parle pas des bug que ça génère et tout le travail de "redimmensionnement", de ré écriture (une virgule, un accent et paf! ça bug! Ca arrive plus souvent qu'on ne le croit....), de gestion de mémoire (qu'on ne me dise pas qu'il y en a des tonnes! Les textures, la modélisation, les effets, la anime et tout le reste bouffent un max!)
Alors arrêtez de chariez : c'est vous qui chialez pour une version fr de the world, pas moi. Je vous défendais en disant qu'un jeu de combat sur 360 avait eu le droit à cette faveur là où un RPG (donc genre voué au texte) sur DS (donc facilité de prog et support mieux diffusé) n'a rien eu....
Et je ne vous parle pas du côté hardcore gamer de soul (en plus -_-°)

Jigoku he iku no ha, omae ga saki da! (c) Misturugi (non traduit)

C'est juste que je trouve ca incohérent.